« Le ministère (américain) de la Défense a reçu une réponse formelle du
ministère russe de la Défense à qui il avait formulé une proposition
pour garantir la sûreté des opérations aériennes en Syrie », a annoncé
le porte-parole Peter Cook. « Les responsables du Pentagone sont en
train d'examiner cette réponse et des négociations pourraient avoir lieu
dès ce week-end », a-t-il ajouté. Cette problématique de sûreté de
l'espace aérien est apparue avec l'entrée de la Russie dans le conflit
syrien le 30 septembre. Les États-Unis sont, eux, à la tête d'une
coalition anti-djihadistes qui mène des bombardements en Syrie depuis
septembre 2014. Au lendemain des premières frappes russes, de hauts
responsables civils et militaires américains s'étaient entretenus par
vidéoconférence avec leurs homologues russes sur les moyens d'éviter des
incidents entre les aviations des deux pays.
Il avait évoqué des questions comme les fréquences radio
qu'utiliseraient les avions pour communiquer « en cas de détresse », ou
encore de la langue à utiliser pendant des échanges d'appareil à
appareil. Les Américains utilisent le mot « deconfliction » pour
qualifier ce type d'échanges. Ce terme peut se traduire en français par
le fait que les parties prenantes à un conflit communiquent et échangent
des informations pour éviter des incidents entre leurs aéronefs qui
interviennent sur un même théâtre d'opération. Le Pentagone avait
ensuite critiqué Moscou, affirmant que la Russie ne répondait pas assez
rapidement aux propositions formulées par Washington à la suite de ces
premiers échanges.
(10-10-2015
- Avec les agences de presse)
Deux adresses pour vous inscrire à "Assawra",
la liste de diffusion du Mouvement démocratique arabe:
1 - Assawra3-subscribe@yahoogroupes.fr
ou
2 - as-sawra+subscribe@googlegroups.com